PELICULAS ESTRENOS FESTIVALES PELICULAS
BRASIL 
"Lebendig und mitreißend" LOS ANGELES TIMES "Energiegeladen... mit einem tiefen Verständnis für Freundschaft" THE NEW YORK TIMES- Von den Machern von CITY OF GOD und DER EWIGE GÄRTNER - Erleben Sie den faszinierenden brasilianischen Film ANTONIA von der berühmten Regisseurin Tata Amaral zum deutschlandweiten Kinostart in Ihrem Kino vom 25. Februar - 10. März 2010. im Metropolis Kino in der Steindamm. 52/54 20099 Hamburg www.metropoliskino.de 49 (0)40-34 23 53
Zum Film:
Preta, Barbarah, Mayah und Lena sind seit ihrer Kindheit Freundinnen. Sie leben in Vila Brasilândia am Rand São Paulos. Noch arbeiten sie als Backgroundsängerinnen, doch längst träumen sie von einer Karriere mit der eigenen Gruppe.
„Antônia“ nennen sie sich und seit sie sich entschlossen haben, die Backgroundsingerei an den Nagel zu hängen, nimmt der Traum von der eigenen Karriere Gestalt an.
Mit Talent, Manager und einem Repertoire aus Rap, Pop, Soul und MPB (Música Popular Brasileira) machen sie ihren Weg durch die Clubs und treten bei besseren Partys auf. Es ist mühselig, aber die vier wissen, was sie wollen:
Ruhm, Geld, ein Leben außerhalb der bedrückenden Atmosphäre von Vila Brasilândia. Aber gerade als sich die ersten Erfolge einstellen und ein Weg aus dem Elend absehbar wird, werden sie vom Alltag und seiner allgegenwärtigen Armut,
dem männlichem Chauvinismus und der Gewalt wieder eingeholt.
In einem Anfl ug von Eifersucht zerstreitet sich Preta mit Mayah, Lena beugt sich dem Druck ihres Mannes, der nicht will, dass sie rappt, und Barbarah, die auch eine begnadete Kung-Fu- Kämpferin ist, wird in den Tod des Freundes ihres
Bruders hineingezogen. Um die Chance gebracht, dem Schlamassel so eines Lebens zu entkommen, müssen die Mädchen kämpfen, um sich den Traum von einem anderen Leben doch noch zu erfüllen. Und sie müssen wieder zusammen singen.
ECUADOR
Mal Seh'n Kino Adlerflychtstr. 6 60318 Frankfurt/Main Tel: 069-5970845 Fax: 069-591533 E-Mail:
info@malsehnkino.de www.malsehnkino.de
*Sa. 26.12. bis Mi. 06.01. jeweils 20.00 Uhr* *Wie weit noch? - Qué tan lejos** (spanische OmU)* Von Tania Hermida, Ecuador 2006, 92 Min. Mit Cecilia Vallejo, Tania Martínez, Pancho Aguirre, Fausto Miño, Ricardo González, Elena Torres, Alfredo Espinosa Cordero, Liceth Latorre Zwei junge Frauen sind unterwegs nach Cuenca, der friedlichen Gartenstadt im Süden von Equador. Esperanza kommt aus Spanien und will hier in Ecuador mit dem "Lonely Planet" im Rucksack eine andere Welt entdecken. Teresa lebt in Quito, der Hauptstadt, und mag es nicht, wenn man ihr Land nur in jenen Klischees betrachtet, die die Reisebücher verbreiten. Sie ist unterwegs, um ihren Freund in Cuenca daran zu hindern, eine andere Frau zu heiraten. >> Der Zufall bringt die beiden jungen Frauen im Bus zusammen. Unterwegs lernen sie sich und zwei sehr unterschiedliche Männer kennen. Sie durchqueren die halluzinierende Bergwelt Ecuadors und fahren an die Küste, weil ein Streik den Verkehr lahmgelegt hat. Ein vergnüglicher und anregender Film über das Reisen, das Unterwegssein und über Begegnungen zwischen Menschen. >> Regisseurin Tania Hermida hat mit WIE WEIT NOCH? den erfolgreichsten Film in ihrer Heimat gedreht. Einzigartig, wie sie die Orte und die Landschaften zeigt, die Beziehungen zwischen den Personen entwickelt. >> Tania Hermida zeigt, dass sich ein Land am besten neben den Postkartenbildern entdecken lässt. Sie plädiert für ein Reisen, das offen ist für die kleinen Zeichen des Alltags. Die finden sich ganz einfach - und einfach überall. http://www.kairosfilm.de/redirect.htm?/filme/wie_weit_noch/index.htm
BRASIL
Cinema en Brasil http://www.lulaofilhodobrasil.com.br/
PERU
Cinema en Alemania: La Teta Asustada
El estreno de la película perucha Teta Asustada se inicia en toda Alemania. Aqui una lista de cines que la tienen en cartelera.
Hannover: Kino im Künstlerhaus Braunschweig: Universum Köln: Rex Düsseldorf: Bambi Aachen: Apollo Münster: Cinema Frankfurt: Orfeos Erben, Mal seh'n Mainz: Capitol Kassel: Filmladen Mannheim: Internationales Filmfest – Kinos Trier: Broadway Karlsruhe: Schauburg Pforzheim: Kommunales Kino Stuttgart: Delphi Freiburg: Friedrichsbau München: Theatiner (OmU), Monopol Nürnberg: Filmhaus (OmU) Nürnberg: Meisengeige (OmU)
Seefeld: Breitwand (OmU)
Estimados amigos: Para los que no tuvieron la oportunidad de ver la película "La teta asustada" ganadora del Berlinale 2009, el Oso de Oro.
„Eine Perle Ewigkeit“, der peruanische Berlinale-Gewinner startet heute im Kino
Liebe Freunde des lateinamerikanischen Films,
heute startet der peruanische Film "Eine Perle Ewigkeit" ("La teta asustada") deutschlandweit in den Kinos. Als erster peruanischer Film, der jemals im Wettbewerb der Berlinale lief, gewann „La teta asustada“
2009 den Goldenen Bären für den besten Film.
„La teta asustada“ erzählt die faszinierende Geschichte eines Erwachens und einer Befreiung. Zwischen Erinnern und Vergessen begleitet der Zuschauer Fausta auf einer hypnotisierenden Reise durch eine Welt voller
Sagen, Mythen und Geheimnisse und ermöglicht einen tiefen Blick in die Seele Perus.
Die in Lima geborene und aufgewachsene Regisseurin Claudia Llosa, Nichte des bekannten Schriftstellers Mario Vargas Llosa, schuf mit „La teta asustada“ einen berührenden Film, der auf sensible Art die Geschichte
einer ungewöhnlichen jungen Frau mit der eines Landes verbindet. In kontrastierenden Bildern von atemberaubender Schönheit entwirft sie dabei ein glaubwürdiges und ungeschöntes Panorama ihres Landes und
dessen Gesellschaft. „Eine Perle Ewigkeit“ verleiht dem magischen Realismus der Lateinamerikanischen Literatur eine neue Dimension und spiegelt verschiedene Facetten ein und derselben Wirklichkeit wider, in der Alltag und Mythos aufeinander treffen.
„La teta asustada“ wird in sämtlichen Kinos in der Originalversion in spanischer Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Anbei finden Sie eine genaue Übersicht über alle Städte und Kinos, in denen „La teta asustada“ ab 5. November laufen wird.
Mit besten Grüßen
»Feinfühlig und großartig.« /arte/
»Behutsam, unglaublich präzise und völlig ergreifend.« /taz/
»Einer der eindrücklichsten Filme der Berlinale.« /Die Zeit/
ab 05.11. in folgenden Kinos/Städten:
Berlin: Hackesche Höfe, Neue Kant Kinos, Moviemento, Lichtblick Kino
Dresden: Schauburg
Leipzig: Cinemathek in der nato
Hamburg: Kino 3001
Bremen: Atlantis
Für Deinen Traum musst Du alles geben - alles was Du hast! 
Festival de Cine de Mar del Plata 2009 - del 7 al 11 de nov. - Argentina
Festival Internacional de Cine Viña del Mar Chile 2009 Info: Info: http://www.cinevina.cl/
GIGANTE - A partir del mes de octubre en Alemania
Gigante Kinostart: 01.10.2009
Regie: Adrián Biniez Spielfilm, Uruguay/Argentinien/Deutschland 2009, 84 min, 35 mm, DF und OmU Verleih: Neue Visionen Filmverleih Synopsis: Der schüchterne Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Etwas verloren sitzt er dort vor seinen Monitoren, löst Kreuzworträtsel und lässtdie Mitarbeiter mit kleinen Diebstählen davonkommen. Eines Nachts erblickt er auf dem Bildschirm die neue Putzfrau Julia und plötzlich gerät sein regelmäßiger Lebenstakt aus dem Gleichgewicht. Auf den ersten Blick ist Jara heftig verliebt. Seine Kreuzworträtsel lässt er ab sofort ungelöst links liegen. Tag für Tag folgt er stattdessen Julias Bild auf seinen Monitoren und die Kontrollpflicht verwandelt sich in eine Schatzsuche im Warenhauslabyrinth. Doch Jara traut sicht nicht, den ersten Schritt zu tun und macht stattdessen erstaunlich viele -- er beginnt, Julia nach Dienstschluss zu folgen. Er heftet sich an ihre zauberhaften Fersen -- vom Kino bis nach Hause, vom Internet-Café bis zum Karatekurs. Gebannt vom Bild der schönsten aller Putzfrauen wird er auf seiner Wallfahrt des Verliebtseins zu ihrem heimlichen und unbelohnten Schutzengel. Doch dann wird Julia entlassen und Jara muss sich entscheiden -- seine Sehnsucht aufzugeben oder sich ihr zu stellen. Regisseur Adrián Biniez erzählt mit wunderbar trockenem Humor vom Verliebtsein und zaubert eine der wohl schönsten Liebeserklärungen des Gegenwartskinos auf die Leinwand. Mit präziser Situationskomik und lakonischem Unterton inszeniert, ist "Gigante" eine einfühlsame und subversive Liebeskomödie -- über einen Menschen zwischen Liebe und Einsamkeit, zwischen Sehnsucht und Unsicherheit.
FESTIVAL DE CINE CUSCO PERU NOV. 2009 mas info & Enlace http://www.festivalcinecusco.com/home_span.htm
CINE CINE CONVOCATORIA CONVOCATORIA
La Embajada de la República Argentina tiene el agrado de remitir a continuación el texto de la convocatoria a la cuarta edición de la muestra de cine argentino que tendrá lugar en la ciudad de Leipzig entre los días 29 de enero y 7 de febrero de 2010:Cordiales saludos
La 4ª Muestra de Cine Argentino en Leipzig invita a realizadores y productores a que envíen sus películas para participar de la preselección del material que formará parte de su programación. La convocatoria está abierta a cortometrajes y largometrajes, subtitulados al idioma inglés o alemán.
Sección Cultural - Embajada de la República ArgentinaLa recepción del material se realizará en el I.N.C.A.A hasta el 30 de Octubre de 2009. Junto al DVD para visualizar, adjuntar formulario de inscripción de películas impreso, disponible en www.argentinische-filmtage.deLos largometrajes se reciben en la Cinemateca del I.N.C.A.A., Lima 319, P.B, y los cortometrajes en el área Concursos y Cortometraje de este organismo, Lima 319, Piso 9, of. 901.
La Muestra tendrá lugar en la ciudad de Leipzig, Alemania, del 29 de enero al 7 de febrero de 2010. Cuenta, entre otros, con el apoyo del Gobierno de la Ciudad de Leipzig, la Embajada Argentina en Berlín, la Universidad de Leipzig, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Argentina, y el auspicio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina, INCAA.
Por cantidad de asistentes y repercusión, la muestra se ha ganado un espacio destacado en la nutrida oferta cinematográfica de la Ciudad. Hoy la Argentinische Filmtagees aguardada por el público, distribuidoras y prensa especializada como la cita especial del año para ver lo más nuevo y sobresaliente del Cine Argentino.
Para mayor información: www.argentinische-filmtage.de
Muchas gracias por su atención y por la difusión de esta información.
CONTACTOS
Largometrajes:
Sarita Fernández 15-6472-7877
Diego Baridó 15-5919-6068
programm@argentinische-filmtage.de
INCAA, Lima 319, PB, Cinemateca - Tel: 6779-0900 int. 186
Cortometrajes:
Martín Turnes 15-6360-5393
Diego Baridó 15-5919-6068
cortos@argentinische-filmtage.de
INCAA, Lima 319, Área Concursos y Cortometraje, Piso 9, Of. 901
Tel: 6779-0900 int. 110
Prensa:
Eloísa Ibarrola: eloiba@gmail.com / prensa@argentinische-filmtage.de
Info: www.3001-kino.de Programm:
- 16.07.; 21.00 Uhr: El árbol; Spanien 09; O.m.engl.U.; v. Carlos Serrano Ascona; 70 Min.
- 17.07.; 21.00 Uhr: Cenizas del cielo; O.m.engl.U.; Spanien 07; v. José Antonio Quirós; 96 Min.
Cenizas del cielo
José Antonio Quirós’ environmental drama stars Celso Bugallo as Federico, who has spent 30 years fighting for the closure of the power plant responsible for polluting his beloved valley. With the help of Ferguson, a free-spirited Scottish travel writer, and with hope vested in the power of the Kyoto Agreement, Federico fights for his local environment, for the future children of the valley, and for his dignity. We are pleased to welcome director José Antonio Quirós to the festival.
- 18.07.; 21.00 Uhr: Nevando voy; O.m.engl.U.; Spanien 08; v. Candela Figuera & Maitena Muruzabal; 99 MIn.
Nevando voy
La temporada de invierno se avecina. En la sección de embalaje de cadenas para la nieve de una fábrica, los pedidos empiezan a amontonarse. Javier, el encargado, pide refuerzos. Jairo es trasladado de otra sección. Ángela y Karmentxu llegan de una empresa de trabajo temporal para trabajar dos semanas.
De seis a dos, los cuatro embalan cadenas en silencio, cada uno en su mesa. La metereología anuncia temporal y el trabajo se prolonga. Sin darse cuenta, Ángela empieza a romper las reglas de trabajo y poco a poco estas reglas van cambiando. El trabajo se convierte en juego y esa nave fría y gris en el lugar donde jugar.
Nadie puede imaginar lo que ocurre tras la verja, es un secreto compartido sólo por los cuatro. Un mundo que racias a las continuas nevadas es capaz de mantenerse. http://www.cronopia.com/FOTO%20FIJA.html
- 19.07.; 21.00 Uhr: El árbol; Spanien 09; O.m.engl.U.; v. Carlos Serrano Azcona; 70 Min.
- 20.07.; 21.00 Uhr: Tapas mixtas II; O.m.U.; Kurzfilmprogramm
- 21.07.; 21.00 Uhr: Nömadak TX; O.m.U.; Spanien 2008; v. Raúl de la Fuente http://www.nomadaktx.com/english/pelicula/index.html
- 22.07.; 21.00 Uhr; Lo mejor de mí; OF; (in Kooperation mit Instituto Cervantes Hamburgo) http://www.lomejordemi.es/
Festival Internacional de Cine Documental ENCUENTROS DEL OTRO CINE (EDOC) celebra este año su octava edición en Quito, Guayaquil y Cuenca, del 7 al 24 de mayo.
Organizado por la Corporación Cinememoria desde 2002, EDOC ha presentado un total de 424 documentales en sus siete ediciones.
Este año la programación del festival contará con alrededor de 80 documentales de todo el mundo, divididos en secciones temáticas, como es su costumbre. La sección ‘Cómo nos ven, cómo nos vemos’ —un espacio que abarca películas hechas por realizadores ecuatorianos o extranjeros que hablan de nuestro país— contará con Crudo, de Joe Berlinger (el director de Metallica, Some Kind of Monster). Estrenada en el pasado Festival de Sundance, Crudo documenta la lucha de varias comunidades de la Amazonía ecuatoriana que piden compensaciones y justicia por los daños ocasionados por el gigante petrolero Chevron. Berlinger viajará a Ecuador para presentar su película personalmente, junto con una parte del equipo del filme que incluye a los ecuatorianos Pocho Álvarez y Juan Diego Pérez.
Algunos títulos que integrarán la programación de EDOC: Los herederos, Eugenio Polgovsky, México, 2008; Rough Aunties, Kim Longinotto, Reino Unido, Sudáfrica, 2008; El Círculo, José Pedro Charlo y Aldo Garay, Uruguay, 2008; Corazón de Fábrica, Virna Molina y Ernesto Ardito, Argentina, 2008; y se destaca el estreno de Este Maldito País, del realizador ecuatoriano Juan martín Cueva, un documental que propone una reflexión sobre ciertos rasgos característicos de los ecuatorianos y que utiliza como hilo conductor el tema del mestizaje.
La programación completa y más información sobre el festival la puede encontrar en
http://www.festivaledoc.org/edoc8/site/contents/
BRASIL
"Lebendig und mitreißend" LOS ANGELES TIMES "Energiegeladen... mit einem tiefen Verständnis für Freundschaft" THE NEW YORK TIMES- Von den Machern von CITY OF GOD und DER EWIGE GÄRTNER - Erleben Sie den faszinierenden brasilianischen Film ANTONIA von der berühmten Regisseurin Tata Amaral zum deutschlandweiten Kinostart in Ihrem Kino vom 25. Februar - 10. März 2010. im Metropolis Kino in der Steindamm. 52/54 20099 Hamburg www.metropoliskino.de 49 (0)40-34 23 53
Zum Film:
Preta, Barbarah, Mayah und Lena sind seit ihrer Kindheit Freundinnen. Sie leben in Vila Brasilândia am Rand São Paulos. Noch arbeiten sie als Backgroundsängerinnen, doch längst träumen sie von einer Karriere mit der eigenen Gruppe.
„Antônia“ nennen sie sich und seit sie sich entschlossen haben, die Backgroundsingerei an den Nagel zu hängen, nimmt der Traum von der eigenen Karriere Gestalt an.
Mit Talent, Manager und einem Repertoire aus Rap, Pop, Soul und MPB (Música Popular Brasileira) machen sie ihren Weg durch die Clubs und treten bei besseren Partys auf. Es ist mühselig, aber die vier wissen, was sie wollen:
Ruhm, Geld, ein Leben außerhalb der bedrückenden Atmosphäre von Vila Brasilândia. Aber gerade als sich die ersten Erfolge einstellen und ein Weg aus dem Elend absehbar wird, werden sie vom Alltag und seiner allgegenwärtigen Armut,
dem männlichem Chauvinismus und der Gewalt wieder eingeholt.
In einem Anfl ug von Eifersucht zerstreitet sich Preta mit Mayah, Lena beugt sich dem Druck ihres Mannes, der nicht will, dass sie rappt, und Barbarah, die auch eine begnadete Kung-Fu- Kämpferin ist, wird in den Tod des Freundes ihres
Bruders hineingezogen. Um die Chance gebracht, dem Schlamassel so eines Lebens zu entkommen, müssen die Mädchen kämpfen, um sich den Traum von einem anderen Leben doch noch zu erfüllen. Und sie müssen wieder zusammen singen.
ECUADOR
Mal Seh'n Kino Adlerflychtstr. 6 60318 Frankfurt/Main Tel: 069-5970845 Fax: 069-591533 E-Mail:
info@malsehnkino.de www.malsehnkino.de
*Sa. 26.12. bis Mi. 06.01. jeweils 20.00 Uhr* *Wie weit noch? - Qué tan lejos** (spanische OmU)* Von Tania Hermida, Ecuador 2006, 92 Min. Mit Cecilia Vallejo, Tania Martínez, Pancho Aguirre, Fausto Miño, Ricardo González, Elena Torres, Alfredo Espinosa Cordero, Liceth Latorre Zwei junge Frauen sind unterwegs nach Cuenca, der friedlichen Gartenstadt im Süden von Equador. Esperanza kommt aus Spanien und will hier in Ecuador mit dem "Lonely Planet" im Rucksack eine andere Welt entdecken. Teresa lebt in Quito, der Hauptstadt, und mag es nicht, wenn man ihr Land nur in jenen Klischees betrachtet, die die Reisebücher verbreiten. Sie ist unterwegs, um ihren Freund in Cuenca daran zu hindern, eine andere Frau zu heiraten. >> Der Zufall bringt die beiden jungen Frauen im Bus zusammen. Unterwegs lernen sie sich und zwei sehr unterschiedliche Männer kennen. Sie durchqueren die halluzinierende Bergwelt Ecuadors und fahren an die Küste, weil ein Streik den Verkehr lahmgelegt hat. Ein vergnüglicher und anregender Film über das Reisen, das Unterwegssein und über Begegnungen zwischen Menschen. >> Regisseurin Tania Hermida hat mit WIE WEIT NOCH? den erfolgreichsten Film in ihrer Heimat gedreht. Einzigartig, wie sie die Orte und die Landschaften zeigt, die Beziehungen zwischen den Personen entwickelt. >> Tania Hermida zeigt, dass sich ein Land am besten neben den Postkartenbildern entdecken lässt. Sie plädiert für ein Reisen, das offen ist für die kleinen Zeichen des Alltags. Die finden sich ganz einfach - und einfach überall. http://www.kairosfilm.de/redirect.htm?/filme/wie_weit_noch/index.htm
BRASIL
Cinema en Brasil http://www.lulaofilhodobrasil.com.br/
PERU
Cinema en Alemania: La Teta Asustada
El estreno de la película perucha Teta Asustada se inicia en toda Alemania. Aqui una lista de cines que la tienen en cartelera.
Hannover: Kino im Künstlerhaus Braunschweig: Universum Köln: Rex Düsseldorf: Bambi Aachen: Apollo Münster: Cinema Frankfurt: Orfeos Erben, Mal seh'n Mainz: Capitol Kassel: Filmladen Mannheim: Internationales Filmfest – Kinos Trier: Broadway Karlsruhe: Schauburg Pforzheim: Kommunales Kino Stuttgart: Delphi Freiburg: Friedrichsbau München: Theatiner (OmU), Monopol Nürnberg: Filmhaus (OmU) Nürnberg: Meisengeige (OmU)
Seefeld: Breitwand (OmU)
Estimados amigos: Para los que no tuvieron la oportunidad de ver la película "La teta asustada" ganadora del Berlinale 2009, el Oso de Oro.
„Eine Perle Ewigkeit“, der peruanische Berlinale-Gewinner startet heute im Kino
Liebe Freunde des lateinamerikanischen Films,
heute startet der peruanische Film "Eine Perle Ewigkeit" ("La teta asustada") deutschlandweit in den Kinos. Als erster peruanischer Film, der jemals im Wettbewerb der Berlinale lief, gewann „La teta asustada“
2009 den Goldenen Bären für den besten Film.
„La teta asustada“ erzählt die faszinierende Geschichte eines Erwachens und einer Befreiung. Zwischen Erinnern und Vergessen begleitet der Zuschauer Fausta auf einer hypnotisierenden Reise durch eine Welt voller
Sagen, Mythen und Geheimnisse und ermöglicht einen tiefen Blick in die Seele Perus.
Die in Lima geborene und aufgewachsene Regisseurin Claudia Llosa, Nichte des bekannten Schriftstellers Mario Vargas Llosa, schuf mit „La teta asustada“ einen berührenden Film, der auf sensible Art die Geschichte
einer ungewöhnlichen jungen Frau mit der eines Landes verbindet. In kontrastierenden Bildern von atemberaubender Schönheit entwirft sie dabei ein glaubwürdiges und ungeschöntes Panorama ihres Landes und
dessen Gesellschaft. „Eine Perle Ewigkeit“ verleiht dem magischen Realismus der Lateinamerikanischen Literatur eine neue Dimension und spiegelt verschiedene Facetten ein und derselben Wirklichkeit wider, in der Alltag und Mythos aufeinander treffen.
„La teta asustada“ wird in sämtlichen Kinos in der Originalversion in spanischer Sprache mit deutschen Untertiteln gezeigt.
Anbei finden Sie eine genaue Übersicht über alle Städte und Kinos, in denen „La teta asustada“ ab 5. November laufen wird.
Mit besten Grüßen
»Feinfühlig und großartig.« /arte/
»Behutsam, unglaublich präzise und völlig ergreifend.« /taz/
»Einer der eindrücklichsten Filme der Berlinale.« /Die Zeit/
ab 05.11. in folgenden Kinos/Städten:
Berlin: Hackesche Höfe, Neue Kant Kinos, Moviemento, Lichtblick Kino
Dresden: Schauburg
Leipzig: Cinemathek in der nato
Hamburg: Kino 3001
Bremen: Atlantis
Festival de Cine de Mar del Plata 2009 - del 7 al 11 de nov. - Argentina
Festival Internacional de Cine Viña del Mar Chile 2009 Info: Info: http://www.cinevina.cl/
GIGANTE - A partir del mes de octubre en Alemania
Gigante Kinostart: 01.10.2009
Regie: Adrián Biniez Spielfilm, Uruguay/Argentinien/Deutschland 2009, 84 min, 35 mm, DF und OmU Verleih: Neue Visionen Filmverleih Synopsis: Der schüchterne Jara arbeitet als Wachmann in einem Supermarkt. Etwas verloren sitzt er dort vor seinen Monitoren, löst Kreuzworträtsel und lässtdie Mitarbeiter mit kleinen Diebstählen davonkommen. Eines Nachts erblickt er auf dem Bildschirm die neue Putzfrau Julia und plötzlich gerät sein regelmäßiger Lebenstakt aus dem Gleichgewicht. Auf den ersten Blick ist Jara heftig verliebt. Seine Kreuzworträtsel lässt er ab sofort ungelöst links liegen. Tag für Tag folgt er stattdessen Julias Bild auf seinen Monitoren und die Kontrollpflicht verwandelt sich in eine Schatzsuche im Warenhauslabyrinth. Doch Jara traut sicht nicht, den ersten Schritt zu tun und macht stattdessen erstaunlich viele -- er beginnt, Julia nach Dienstschluss zu folgen. Er heftet sich an ihre zauberhaften Fersen -- vom Kino bis nach Hause, vom Internet-Café bis zum Karatekurs. Gebannt vom Bild der schönsten aller Putzfrauen wird er auf seiner Wallfahrt des Verliebtseins zu ihrem heimlichen und unbelohnten Schutzengel. Doch dann wird Julia entlassen und Jara muss sich entscheiden -- seine Sehnsucht aufzugeben oder sich ihr zu stellen. Regisseur Adrián Biniez erzählt mit wunderbar trockenem Humor vom Verliebtsein und zaubert eine der wohl schönsten Liebeserklärungen des Gegenwartskinos auf die Leinwand. Mit präziser Situationskomik und lakonischem Unterton inszeniert, ist "Gigante" eine einfühlsame und subversive Liebeskomödie -- über einen Menschen zwischen Liebe und Einsamkeit, zwischen Sehnsucht und Unsicherheit.
FESTIVAL DE CINE CUSCO PERU NOV. 2009 mas info & Enlace http://www.festivalcinecusco.com/home_span.htm
CINE CINE CONVOCATORIA CONVOCATORIA
La Embajada de la República Argentina tiene el agrado de remitir a continuación el texto de la convocatoria a la cuarta edición de la muestra de cine argentino que tendrá lugar en la ciudad de Leipzig entre los días 29 de enero y 7 de febrero de 2010:Cordiales saludos
La 4ª Muestra de Cine Argentino en Leipzig invita a realizadores y productores a que envíen sus películas para participar de la preselección del material que formará parte de su programación. La convocatoria está abierta a cortometrajes y largometrajes, subtitulados al idioma inglés o alemán.
La recepción del material se realizará en el I.N.C.A.A hasta el 30 de Octubre de 2009. Junto al DVD para visualizar, adjuntar formulario de inscripción de películas impreso, disponible en www.argentinische-filmtage.deLos largometrajes se reciben en la Cinemateca del I.N.C.A.A., Lima 319, P.B, y los cortometrajes en el área Concursos y Cortometraje de este organismo, Lima 319, Piso 9, of. 901.
La Muestra tendrá lugar en la ciudad de Leipzig, Alemania, del 29 de enero al 7 de febrero de 2010. Cuenta, entre otros, con el apoyo del Gobierno de la Ciudad de Leipzig, la Embajada Argentina en Berlín, la Universidad de Leipzig, el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Argentina, y el auspicio del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales de Argentina, INCAA.
Por cantidad de asistentes y repercusión, la muestra se ha ganado un espacio destacado en la nutrida oferta cinematográfica de la Ciudad. Hoy la Argentinische Filmtagees aguardada por el público, distribuidoras y prensa especializada como la cita especial del año para ver lo más nuevo y sobresaliente del Cine Argentino.
Para mayor información: www.argentinische-filmtage.de
Muchas gracias por su atención y por la difusión de esta información.
CONTACTOS
Largometrajes:
Sarita Fernández 15-6472-7877
Diego Baridó 15-5919-6068
programm@argentinische-filmtage.de
INCAA, Lima 319, PB, Cinemateca - Tel: 6779-0900 int. 186
Cortometrajes:
Martín Turnes 15-6360-5393
Diego Baridó 15-5919-6068
cortos@argentinische-filmtage.de
INCAA, Lima 319, Área Concursos y Cortometraje, Piso 9, Of. 901
Tel: 6779-0900 int. 110
Prensa:
Eloísa Ibarrola: eloiba@gmail.com / prensa@argentinische-filmtage.de
Programm:
- 16.07.; 21.00 Uhr: El árbol; Spanien 09; O.m.engl.U.; v. Carlos Serrano Ascona; 70 Min.
- 17.07.; 21.00 Uhr: Cenizas del cielo; O.m.engl.U.; Spanien 07; v. José Antonio Quirós; 96 Min.
Cenizas del cielo
José Antonio Quirós’ environmental drama stars Celso Bugallo as Federico, who has spent 30 years fighting for the closure of the power plant responsible for polluting his beloved valley. With the help of Ferguson, a free-spirited Scottish travel writer, and with hope vested in the power of the Kyoto Agreement, Federico fights for his local environment, for the future children of the valley, and for his dignity. We are pleased to welcome director José Antonio Quirós to the festival.
- 18.07.; 21.00 Uhr: Nevando voy; O.m.engl.U.; Spanien 08; v. Candela Figuera & Maitena Muruzabal; 99 MIn.
Nevando voy
La temporada de invierno se avecina. En la sección de embalaje de cadenas para la nieve de una fábrica, los pedidos empiezan a amontonarse. Javier, el encargado, pide refuerzos. Jairo es trasladado de otra sección. Ángela y Karmentxu llegan de una empresa de trabajo temporal para trabajar dos semanas.
De seis a dos, los cuatro embalan cadenas en silencio, cada uno en su mesa. La metereología anuncia temporal y el trabajo se prolonga. Sin darse cuenta, Ángela empieza a romper las reglas de trabajo y poco a poco estas reglas van cambiando. El trabajo se convierte en juego y esa nave fría y gris en el lugar donde jugar.
Nadie puede imaginar lo que ocurre tras la verja, es un secreto compartido sólo por los cuatro. Un mundo que racias a las continuas nevadas es capaz de mantenerse. http://www.cronopia.com/FOTO%20FIJA.html
- 19.07.; 21.00 Uhr: El árbol; Spanien 09; O.m.engl.U.; v. Carlos Serrano Azcona; 70 Min.
- 20.07.; 21.00 Uhr: Tapas mixtas II; O.m.U.; Kurzfilmprogramm
- 21.07.; 21.00 Uhr: Nömadak TX; O.m.U.; Spanien 2008; v. Raúl de la Fuente http://www.nomadaktx.com/english/pelicula/index.html
- 22.07.; 21.00 Uhr; Lo mejor de mí; OF; (in Kooperation mit Instituto Cervantes Hamburgo) http://www.lomejordemi.es/
Organizado por la Corporación Cinememoria desde 2002, EDOC ha presentado un total de 424 documentales en sus siete ediciones.
Este año la programación del festival contará con alrededor de 80 documentales de todo el mundo, divididos en secciones temáticas, como es su costumbre. La sección ‘Cómo nos ven, cómo nos vemos’ —un espacio que abarca películas hechas por realizadores ecuatorianos o extranjeros que hablan de nuestro país— contará con Crudo, de Joe Berlinger (el director de Metallica, Some Kind of Monster). Estrenada en el pasado Festival de Sundance, Crudo documenta la lucha de varias comunidades de la Amazonía ecuatoriana que piden compensaciones y justicia por los daños ocasionados por el gigante petrolero Chevron. Berlinger viajará a Ecuador para presentar su película personalmente, junto con una parte del equipo del filme que incluye a los ecuatorianos Pocho Álvarez y Juan Diego Pérez.
Algunos títulos que integrarán la programación de EDOC: Los herederos, Eugenio Polgovsky, México, 2008; Rough Aunties, Kim Longinotto, Reino Unido, Sudáfrica, 2008; El Círculo, José Pedro Charlo y Aldo Garay, Uruguay, 2008; Corazón de Fábrica, Virna Molina y Ernesto Ardito, Argentina, 2008; y se destaca el estreno de Este Maldito País, del realizador ecuatoriano Juan martín Cueva, un documental que propone una reflexión sobre ciertos rasgos característicos de los ecuatorianos y que utiliza como hilo conductor el tema del mestizaje.
La programación completa y más información sobre el festival la puede encontrar en
http://www.festivaledoc.org/edoc8/site/contents/
http://www.bafici.gov.ar/home09/es/press/news.html
26.01 19 Uhr Debate Local: a Livraria " O cinema brasileiro "com o cineasta Ricardo Elias
Ricardo Elias nasceu em São Paulo, em 1968.
Formou-se em Cinema na Universidade de São Paulo (USP) em 1993, iniciando sua carreira com os premiados curtas-metragens Derrube Jack (1993, entre outros, melhor trilha sonora no Festival de Brasília e melhor filme, roteiro e montagem no Festival do Filme Infantil de Guayana, Venezuela) e Lumpet (1994, prêmio de atriz no Festival de Gramado e prêmio Estímulo da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo). Em 1999, com o documentário de média-metragem Um Filme de Marcos Medeiros (seleção da 24ª Mostra), ganhou o prêmio especial do júri e o prêmio especial de pesquisa no Festival de Gramado. Realizou vários especiais para TV, em canais como Rede Globo, Cultura e Futura. Estreou em longas-metragens com De Passagem (2003), melhor filme segundo o público da 27ª Mostra e melhor filme, direção, roteiro, ator coadjuvante e prêmio da crítica no Festival de Gramado. Os 12 Trabalhos, seu segundo longa, conquistou o título de melhor filme da categoria “Horizontes” no Festival de San Sebastián 2006, na Espanha.
Org : & Sidney Martins
Entrada : Livre
O debate será em português sem tradução
Ort:a Livraria - Torstr.159 Reserva : info@alivraria.de www.alivraria.de
" O cinema brasileiro "com o cineasta Ricardo Elias
Ricardo Elias nasceu em São Paulo, em 1968.
Formou-se em Cinema na Universidade de São Paulo (USP) em 1993, iniciando sua carreira com os premiados curtas-metragens Derrube Jack (1993, entre outros, melhor trilha sonora no Festival de Brasília e melhor filme, roteiro e montagem no Festival do Filme Infantil de Guayana, Venezuela) e Lumpet (1994, prêmio de atriz no Festival de Gramado e prêmio Estímulo da Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo). Em 1999, com o documentário de média-metragem Um Filme de Marcos Medeiros (seleção da 24ª Mostra), ganhou o prêmio especial do júri e o prêmio especial de pesquisa no Festival de Gramado. Realizou vários especiais para TV, em canais como Rede Globo, Cultura e Futura. Estreou em longas-metragens com De Passagem (2003), melhor filme segundo o público da 27ª Mostra e melhor filme, direção, roteiro, ator coadjuvante e prêmio da crítica no Festival de Gramado. Os 12 Trabalhos, seu segundo longa, conquistou o título de melhor filme da categoria “Horizontes” no Festival de San Sebastián 2006, na Espanha.
Org : & Sidney Martins
Entrada : Livre
O debate será em português sem tradução
Ort:a Livraria - Torstr.159 Reserva : info@alivraria.de www.alivraria.de
IX Festival de Cine y Video de la pueblos indigenas - Bolivia 2008 Informaciones http://www.conacine.net
Dias de Cine Latinoamericano Diciembre 2008 Hamburg
Los 20. Días del Cine Latinoamericano Diciembre de 2008 Este año cumplimos 20 y vamos a festejar con un programa que presente lo mejor del Cine Latinoamericano. En cooperación con el Centro Cultural Alemán Chileno un enfoque en el cine chileno. Aquí se encuentra la programación del año pasado. Aquí se puede encontrar las bases del festival
www.cinelatino.de
Festivales del Bronx a la Patagonia
Informacion: http://www.dclatinamericanfilmfestival.org/
21ava. versión de Dias del Cine Latinoamericano 2009 Hamburg - Alemania - Lateinamerika Filmtage 2009
Página oficial: Deutsch www.cinelatino.de Español http://www.cinelatino.de/castellano.html
Kontaktadresse: Lateinamerika-Filmtage 3001 Kino
Schanzenstrasse 75 D-20357 Hamburg
Telefon: 040/430 26 94 (Kinobüro) 040/43 76 79 (Kinokasse)
Telefax: 040/430 31 50 (Kinobüro) e-mail: festival@cinelatino.de
http://www.documentaldesterrados.blogspot.com/ (enviado por La Cueva Berlin Alemania)
Hamburgo: Viernes 06 de junio 08 In der B5 Brigittenstraßen 5 19 Horas
”Evo pueblo”, la película que retrata la vida del primer presidente indígena de Bolivia, Evo Morales, será estrenada el próximo 06 de Junio en la B5 y con una típica comida Boliviana La película “trata de la historia de un niño campesino que se convierte en el primer presidente indígena de la republica de Bolivia, empieza en el nacimiento de Evo Morales en su pueblo en Orinoca, las dificultades que tiene en cuanto a nacimiento y salud”, señaló Homero Rodas, productor del filme.” La producción retrata la vida de Morales, desde su infancia hasta su llegada al poder, además de "los millones de invisibles que existen entre la gente que llega del campo", según Rodas. Valerio Queso, el actor que personifica la juventud de Evo Morales, comparte con el mandatario más que el parecido físico, pues él también llega a la ciudad del campo "él (Evo Morales) me dice compañero Evo y yo no sé cómo saludarlo", comenta el actor. "Encarnar a un presidente indígena y tal vez ser actor, de ser campesino, es un sueño que tal vez no lo hubiera cumplido si Evo no hubiera sido presidente" afirma Queso. La producción que carecía de financiamiento de la iniciativa privada boliviana fue posible gracias a la coproducción de la productora inglesa "Buena Onda Americas" y la boliviana "Cine de Altura" La producción duró aproximadamente un año y medio, 8 meses de preproducción, 1 mes de rodaje y alrededor de 6 meses de postproducción. La dirección y el guión estuvo a cargo del escritor boliviano Tonchy Antezana
Cine Forum "España a través del cine"
Leuphana Universität Lüneburg
Buxtehude Buxtehude
FESTIVALES
Festival de Cine Nov 2009 Cusco Perú http://www.festivalcinecusco.com/home_span.htm
Productores & Guionistas & Directores
Una recopilación de lo publicado en la Agenda Latina en los últimos seis años.